2023-01-01から1年間の記事一覧
Record - 08 janeiro'23 Domingo www.record.pt 「ドラゴンは甲高い声でピーピーと鳴く」 FCポルトが10人のカーザ・ピアに負けた試合について一面で大きく取り上げています。 また、ベンフィカはダービーに備えてエンソがトレーニングしていると報道。 さら…
O JOGO - 08 janeiro'23 Domingo www.ojogo.pt 「ジャモールの無駄遣い」 一面の話題は、第15節のカーザ・ピア vs FCポルトの一戦について。前半終了間際にカーザ・ピアのルーカス・ソアレスが2枚目のイエローで退場し、後半丸ごと数的優位で戦ったにも関わ…
A BOLA - 07 janeiro'23 Sábado www.abola.pt 「ジュースなしの首位」 一面はベンフィカ-ポルティモネンセの試合について。PKのみで勝利したことを表現した見出しだとは思うんですが、ゴールのことをジュース sumo ？と表現しているのが不思議でした。 この…
Record - 07 janeiro'23 Sábado www.record.pt 「巨大な無駄（Desperdício imEnzo）」 一面はベンフィカ - ポルティモネンセの結果。見出しは造語なのでちょっと自信がないですが、「計り知れないほど巨大な」という意味の imenso と、エンソ Enzo の欠場を…
O JOGO - 07 janeiro'23 Sábado www.ojogo.pt 「イーグルス、再び飛ぶ」 プリメイラ・リーガ第15節、ベンフィカ - ポルティモネンセの結果が一面に。GK中村航輔が与えたPKをジョアン・マリオが沈め、ベンフィカが1-0で勝利しています。写真はPK獲得シーンの…
A BOLA - 06 janeiro'23 Sexta-feira www.abola.pt 「エンソ、オフサイド」 一面は移籍間近のエンソ・フェルナンデスの話題。ベンフィカはエンソ抜きでポルティモネンセ戦に臨みます。ルイ・コスタは1億2000万€のラインを固辞している様子。
Record - 06 janeiro'23 Sexta-feira www.record.pt 「体が私を離れるまで続ける」 一面はスポルティングCPで300試合出場を達成し、RECORD DE ORO（ゴールデンRecord）を受賞したセバスティアン・コアテス。ウルグアイ代表の32歳DFは、まだまだプレーを続け…
O JOGO - 06 janeiro'23 Sexta-feira www.ojogo.pt 「頭痛」 珍しく一面のメイン話題がベンフィカについて。シュミット監督の頭を悩ませるのは、エンソの移籍が決まっただけでなく、ラファ・シウバが離脱のなか1/16(月)にスポルティングCP戦を迎えること。 …
A BOLA - 05 janeiro'23 Quinta-feira www.abola.pt 「チェルシーはすでにエンソの獲得に合意した」 エンソのチェルシー移籍交渉が大詰めであるとの話題です。ベンフィカは1億2000万€を要求し、チェルシーとの価格交渉2のオゾンでいます。ジョルジュ・メンデ…
Record - 05 janeiro'23 Quinta-feira www.record.pt 「たった7500万€」 スポルティングCPの23歳のスペイン人SBペドロ・ポロと、24歳のイングランド人FWマーカス・エドワーズの話題が一面に。前所属クラブが半分の権利を持つため、ポロは4500万€、エドワーズ…
O JOGO - 05 janeiro'23 Quinta-feira www.ojogo.pt 「マルカノはドラゴンズを続けたい」 FCポルトで契約満了を迎えるスペイン人DF、35歳のイバン・マルカノが一面の話題。FCポルト史上最も多くのゴールを決めたDFになろうとしている、とのこと。
A BOLA - 04 janeiro'23 Quarta-feira www.abola.pt 「エンソにファイナルアタック」 ベンフィカとチェルシーとの交渉が一面の話題。交渉は大詰めのようで、127億円の支払い方式について話しているようです。
Record - 04 janeiro'23 Quarta-feira www.record.pt 「エンソは徹夜で論じた」 エンソ・フェルナンデスの話題が一面。エンソがシュミット監督にイングランド行きの希望を告げると、その交渉は夜中まで行われたそうです。チェルシーがロンドンでジョルジュ・…
O JOGO - 04 janeiro'23 Quarta-feira www.ojogo.pt 「ドラゴンズはマルティネスに鍵をかける」 ドラゴンズとはFCポルトの愛称。スペインのムルシア出身ストライカー、トニ・マルティネスの話題が一面です。アウグスブルグからの1000万€のオファーはFCポルト…
A BOLA - 03 janeiro'23 Terça-feira www.abola.pt 「1億2000万で発売中」 一面は、エンソ・フェルナンデスの移籍話。ベンフィカは高額の公式オファーを待っているという内容。アルゼンチンで勝手に年越しをし、トレーニングを2回もさぼったエンソ。どうやら…
Record - 03 janeiro'23 Terça-feira www.record.pt 「エンソが事件になる」 エンソ・フェルナンデスが許可なくアルゼンチンに滞在し続けてトレーニングを欠席したため、ロガー・シュミットは激怒。規律違反のため処分を受けることになりそうです。チェルシ…
O JOGO - 03 janeiro'23 Terça-feira www.ojogo.pt 「ディオゴ・コスタを揺るがすものはなにもない」 一面はFCポルトからのレンタル先、ウニオン・ベルリンでプレーする23歳DF ディオゴ・レイテのインタビュー。同い年の代表正GKディオゴ・コスタについて語…
Record - 02 janeiro'23 Segunda-feira www.abola.pt 「スポルティングに来たのはルベンのためだった」 ヌーノ・サントスの取材が一面。ルベンとは、ルベン・アモリム監督のこと。セレソンを夢見る心境を語っています。 所属クラブであるベンフィカのロガー…
Record - 02 janeiro'23 Segunda-feira www.record.pt 「毎年ベンフィカに戻るために計算している」 ベルナルド・シウバの取材が一面。アルトゥール・アゴスティーニョ賞というラジオ賞を受賞した彼が、ワールドカップやクリスティアーノについて語っていま…
O JOGO - 02 janeiro'23 Segunda-feira www.ojogo.pt 「FCポルトは決して諦めない」 現エジプト代表監督ルイ・ヴィトーリアの独占インタビュー。アル・ナスルを率いてサウジアラビア王者に輝いたこともある彼が、アル・ナスル移籍を決めたロナウドについても…
O JOGO - 01 janeiro'23 Domingo www.ojogo.pt 「このレベルを維持したい」 タレミは2022年の年間最優秀選手に選ばれた。 「チャンピオンズでなにかできるはずだ」 「コンセイソン監督には死ぬまで感謝する」 一面はFCポルト所属のイラン代表FW、メフディ・…
