A BOLA - 07 janeiro'23 Sábado www.abola.pt 「ジュースなしの首位」 一面はベンフィカ-ポルティモネンセの試合について。PKのみで勝利したことを表現した見出しだとは思うんですが、ゴールのことをジュース sumo ？と表現しているのが不思議でした。 この…

Record - 07 janeiro'23 Sábado www.record.pt 「巨大な無駄（Desperdício imEnzo）」 一面はベンフィカ - ポルティモネンセの結果。見出しは造語なのでちょっと自信がないですが、「計り知れないほど巨大な」という意味の imenso と、エンソ Enzo の欠場を…

O JOGO - 07 janeiro'23 Sábado www.ojogo.pt 「イーグルス、再び飛ぶ」 プリメイラ・リーガ第15節、ベンフィカ - ポルティモネンセの結果が一面に。GK中村航輔が与えたPKをジョアン・マリオが沈め、ベンフィカが1-0で勝利しています。写真はPK獲得シーンの…